A Vale informa que atualizou suas estimativas de produção e custos, conforme detalhado em comunicado divulgado em 2 de dezembro de 2025. As novas projeções incluem volumes de produção de minério de ferro, cobre e níquel, além de custos operacionais e investimentos para os próximos anos.

As estimativas de produção de minério de ferro para o ano de 2025 foram ajustadas para aproximadamente 335 milhões de toneladas, com projeções para os anos seguintes variando entre 335 e 345 milhões de toneladas até 2026. Para o minério de ferro proveniente de rejeitos, a Vale projeta uma produção superior a 30 milhões de toneladas a partir de 2030.

Em relação ao cobre, a produção estimada para 2025 é de cerca de 370 mil toneladas, com um aumento projetado para 420 a 500 mil toneladas até 2030. O níquel também apresenta um crescimento nas estimativas, com uma produção de 175 mil toneladas esperada para 2025, podendo chegar a 250 mil toneladas em 2030.

As informações sobre os volumes de vendas de produtos de minério de ferro foram também atualizadas. Para 2025, a Vale espera vender cerca de 33 milhões de toneladas de minério de ferro de Carajás e 26 milhões de toneladas de Pellet Feed para a China. O teor médio de ferro contido nos produtos vendidos é projetado em 62,5% para 2025.

No que diz respeito aos custos, a Vale divulgou que o custo caixa C1 do minério de ferro deverá ser de aproximadamente 21,3 US$/tonelada em 2025, com uma leve redução esperada para 2026, variando entre 20 e 21,5 US$/tonelada. O custo all-in do minério de ferro é estimado em 55 US$/tonelada para 2025.

Os investimentos de capital da Vale para crescimento estão projetados em 1,2 bilhões de dólares para 2025, e o total de investimentos de capital deve ficar em torno de 5,5 bilhões de dólares. A Companhia também informou sobre compromissos financeiros relacionados a descomissionamento e acordos judiciais, com desembolsos estimados que totalizam 4,2 bilhões de dólares em 2025.

Vale ressalta que as informações apresentadas são estimativas que podem ser afetadas por variáveis de mercado, e que as projeções estão sujeitas a revisões. A Companhia se compromete a atualizar as projeções trimestralmente, conforme necessário, e a reapresentar informações relevantes no Formulário de Referência, conforme exigido pela CVM.